Instruments politiques

L'Union européenne et ses États membres ne parviennent pas à réaliser les objectifs fondamentaux du projet européen : la poursuite simultanée du progrès économique et du progrès social, à la fois au sein des pays à travers le développement progressif de la protection sociale, et entre les pays grâce à une convergence vers le haut à travers l'Union.